Desde hace unas versiones, Adobe Flash tiene un bug que genera que muchos de los vídeos de youtube (todos los que usan flash en vez de html5) se vean en un tono azulado... la gente se ve azul, los escenarios se ven azules...
Este fallo tiene una solución bastante sencilla, pero que si no se conoce, puede causar verdaderos quebraderos de cabeza como me ha causado a mi.
Basta con dar botón derecho-configuración de flash y desactivar la opción de aceleración por hardware. Pero nos encontramos con otra casualidad: también está bugeado y se bloquea la pestaña del flash en la que hemos intentado dar a configuración.
Crear la carpeta /etc/adobe: sudo mkdir /etc/adobe
Creamos y editamos el archivo /etc/adobe/mms.cfg: sudo gedit /etc/adobe/mms.cfg
Añadimos al archivo la siguiente línea: EnableLinuxHWVideoDecode=1
Guardamos, cerramos y reiniciamos el navegador para probar.
Con esto, el problema de los vídeos flash azules está solucionado.
Espero que os sirva de ayuda a muchos que también tengáis este problema.